"Frisia". Friesland, Groningen en Drenthe. Ortelius werd geboren in Antwerpen in 1527. Zijn "Theatrum Orbis Terrarum" wordt algemeen beschouwd als de eerste atlas in moderne zin: een boek met kaarten gecombineerd met beschrijvende teksten. De kleine ("pocket") versie van Ortelius'atlas, de "Epitome"was ook een primeur. De platen ervoor werden gegraveerd door Philip Galle, de tekst werd geschreven door Pieter Heyns in het Nederlands in verzen. Later werd het vertaald in Frans en Latijn, deze keer in proza. In 1601 wrd een concurrerende editie uitgegeven door Johannes Keerbergen met een nieuwe tekst van Michael Coignet en nieuwe kaarten gegevaeerd door Ambrosius en Ferdinand Arsenius. Een schaal voor lengte en breedte werd toegevoegd. Zowel de Galle-editie als de Keerbergen-editie werden in London uitgegeven met een Engelse tekst in 1603. Deze atlassen waren de eerste wereld atlassen met Engelse tekst. Welke van de twee het eerst was is niet bekend. Deze kaart uit de Keerbergen editie ("Abraham Ortelius his Epitome of the Theater of the Worlde"). Hij werd gedrukt door een onbekende Antwerpse drukker maar uitgegeven in London. Koeman: Ort 65, Pg. 79.